ボブ・マーリーとは
レゲエアーティスト。1945年2月6日、ジャマイカ生まれ。
史上最高の影響力を持った歌手の1人と言われています。
1963年にウェイリング・ウェイラーズというバンドでミュージシャン・ソングライターとしてのキャリアをスタート。ウェイラーズはレゲエミュージックの魂を世界に広げました。ウェイラーズは1974年に解散しましたが、ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズがボブ・マーリーを中心に結成されました。
発表された曲はボブ・マーリーの独特のスタイルとラスタファリへの信念により、世界の貧しい人々、選挙権を奪われた人々への掛け声となり、彼のソロキャリアも成功を収めます。
1981年のボブマーリーの死後、彼はジャマイカ文化とアイデンティティの象徴となりました。彼のベストアルバムである「レジェンド」は全世界で4,000万枚を売り上げ、最も売れたアルバムとして名前を残しています。
彼は、大好きだったサッカーをプレイしているときに右親指を怪我。 それが原因の悪性の腫瘍メラノーマ（黒色腫）で1981年5月11日に亡くなりました。36歳という若さでした。
レゲエの神様と言われた彼の音楽の影響力は凄まじく、政治にまで影響を与えるほどだったボブ・マーリー。そんな魂の叫びを歌にした彼の言葉を紹介します！
ボブマーリーの名言
“One good thing about music, when it hits you, you feel no pain.”
音に打ちのめされて傷付くものはいない。それが音楽のいいところだ。
“Love the life you live. Live the life you love.”
自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きるんだ。
“Your life is worth much more than gold.”
君の命には、黄金なんて比べ物にならないほどの価値がある。
“Forget your troubles and dance.”
心配事は忘れて踊ろう。
“I don’t believe in death, neither in flesh nor in spirit.”
僕は死を信じていない。肉体的にも魂的にもね。
“When one door is closed, don’t you know, another is open.”
もしひとつのドアが閉じていれば、もうひとつのドアは開いているんだよ。
“In this great future, you can’t forget your past.”
明るい未来があっても君は過去を忘れることはできない。
“Don’t gain the world and lose your soul. Wisdom is better than silver and gold.”
全てを手に入れて自分の魂を失わないで。賢さは金や銀よりも良いものだ。
“As a man sow, shall he reap. and I know that talk is cheap. But the heat of the battle is as sweet as the victory.”
蒔いた種は刈らないといけないと言う、このことわざは安っぽいと僕は思っている。でも、勝利と同じくらい戦いに熱中するのは楽しいことだ。
“Better to die fighting for freedom than be a prisoner all the days of your life.”
人生にずっと囚われ続けるよりも、自由のために戦って死んだほうが良い。
“Don’t trust people whose feelings change with time. Trust people whose feelings remain the same, even when the time changes.”
時とともに気分が変わる人を信用してはいけない。時代が変わったとしても、同じ気持ちでいる人を信用しなさい。
“I don’t know how to live good. I only know how to suffer.”
よく生きる方法はわからない。僕が知っているのは苦しむ方法だけだ。
“My feet is my only carriage.”
足が僕の唯一の乗り物なんだ。
“My future is righteousness.”
僕の未来は正義だ。
“Put your vision to reality.”
真実に目を向けるんだ。
“Rastafari not a culture, it’s a reality.”
ラスタファリは文化ではない。真実なんだ。
“Though the road’s been rocky it sure feels good to me.”
道は険しくても、僕にとっては心地よいものだよ。
“When the root is strong, the fruit is sweet.”
根っこが強ければ、甘い実がなる。
“You can’t find the right roads when the streets are paved.”
道が舗装されていたら正しい道を見つけることはできない。
“Conquer the devils with a little thing called love.”
愛と呼ばれる小さなもので悪魔を倒すんだ。
“Love would never leave us alone.”
愛が僕らを1人にすることは決してない。
“The truth is, everyone is going to hurt you. You just got to find the ones worth suffering for.”
本当は、みんな君のことを傷つけるんだ。苦しむ価値のある人を見つけないといけないだけなんだよ。
“You just can’t live in that negative way…make way for the positive day.”
後ろ向きなやり方では、とても生きては行けない。前向きに進むんだ。
“I no have education. I have inspiration. If I was educated I would be a damn fool.”
僕は教育を受けていない。僕にはインスピレーションがある。僕が教育を受けていたらとんでもない愚か者になっていたかもしれない。
“You have to be someone.”
君は何ものかにならなければならない。
“The day you stop racing is the day you win the race.”
レースをやめる日はレースに勝った日だ。
“Money can’t buy life.”
お金で人生は買えないよ。
“Don’t worry about a thing, every little thing is gonna be alright.”
心配ないよ、全てのことはうまくいく。
“Some people feel the rain. Others just get wet.”
雨を感じる人もいる。ただ濡れるだけの人もいる。
“Light up the darkness.”
暗闇に光を灯せ。
“You never know how strong you are, until being strong is your only choice.”
強くなるという選択肢しかないという時まで、自分がどれだけ強いのかなんてわからないよ。
“Fear is my only courage.”
恐怖は僕の唯一の勇気なんだ。
“The greatness of a man is not in how much wealth he acquires, but in his integrity and his ability to affect those around him positively.”
人間の素晴らしさというのはどれだけ富を得たかということではなく、誠実さと、周りの人にポジティブな影響を与えられる能力にあるんだ。
“Beginning are usually scary and endings are usually sad, but it’s everything in between that makes it all worth.!
始めるのは普通は怖い、終わりは普通悲しい。でもその間にあるものが、全てを価値あるものにしてくれるんだ。
“Open your eyes, look within. Are you satisfied with the life you’re living.”
目を開いて、内側を見るんだ。君は自分の送っている人生に満足しているかい？
“Money is numbers and numbers never end. If it takes money to be happy, your search for happiness will never end.”
お金は数字だ。数字は決して終わらない。幸せになるのにお金が必要なら、幸せ探しはずっと終わらないよ。
