
クリスマスの名言で心が温まる
クリスマスといえば1年の中でも特に盛り上がるイベントではないでしょうか。
綺麗なイルミネーションで街が彩られ、楽しいイベントがたくさん開催されます。
恋人と楽しむのもよし、家族と楽しむのもよし、もちろん友達とわいわい楽しむのもいいですね。
今回はそんな楽しいクリスマスに関する名言をご紹介します。
クリスマスの時も、クリスマスシーズン以外の時も、あのワクワクした雰囲気を思い出させてくれる名言たちです!
“Love the giver more than the gift.” – Brigham Young
プレゼントよりも、プレゼントをくれた人を愛しなさい。-ブリガム・ヤング
“I stopped believing in Santa Claus when I was six. Mother took me to see him in a department store and he asked for my autograph.” – Shirley Temple
私は6歳の時にサンタを信じるのはやめたの。母がサンタに会わせるためにデパートに連れて行ってくれたんだけど、サンタが私のサインを欲しがったから。-シャーリー・テンプル
“Christmas is not a date. It is a state of mind.” – Mary Ellen Chase
クリスマスというのは日取りではない。気持ちなのよ。-メアリー・エレン・チェイス
“I will honour Christmas in my heart, and try to keep it all the year.” – Charles Dickens
心の中でクリスマスを賞賛し続け、年中クリスマスの気分でいるよ-チャールズ・ディケンズ
“Christmas is not a time nor a season, but a state of mind. To cherish peace and goodwill, to be plenteous in mercy, is to have the real spirit of Christmas.” – Calvin Coolidge
クリスマスは時でも季節でもない。気持ちなんだ。平和や善意を大切にし、慈悲深くあることが本当のクリスマス精神なんだよ。-カルビン・クーリッジ
“My idea of Christmas, whether old-fashioned or modern, is very simple: loving others. Come to think of it, why do we have to wait for Christmas to do that?” – Bob Hope
僕のクリスマスの考えは、古風、現代的であろうと、すごくシンプルなんだ。他人を愛することだよ。考えてみて、なんで他人を愛するのにクリスマスを待たなきゃならないんだい?-ボブ・ホープ
“Our hearts grow tender with childhood memories and love of kindred, and we are better throughout the year for having, in spirit, become a child again at Christmastime.” – Laura Ingalls Wilder
私たちの心は子供の頃の思い出と親類の愛で優しく育つ。クリスマスに心の中で子供に戻ることで1年を通してより良くあることができる。-ローラ・インガルス・ワイルダー
“Christmas is doing a little something extra for someone.” – Charles M. Schulz
クリスマスとは誰かのために何かを少しだけ余分にしてあげることだ。-チャールズ・M・シュルツ
“Peace on earth will come to stay, When we live Christmas every day.” – Helen Steiner Rice
我々が毎日クリスマスを過ごすことで地球の平和は永続するだろう。-ヘレン・ステイナー・ライス
“Christmas is a day of meaning and traditions, a special day spent in the warm circle of family and friends.” – Margaret Thatcher
クリスマスは意義や伝統の日。家族や友人の温かさに囲まれて過ごす特別な日。-マーガレット・サッチャー
“Christmas is a time when everybody wants his past forgotten and his present remembered.” – Phyllis Diller
クリスマスは全ての人が過去を忘れて、今を思い出したいと望む時。-フィリス・ディラー
“At Christmas, all roads lead home.” – Marjorie Holmes
クリスマスには全ての道が家へ続いている。-マージョリー・ホルムズ
“I wish we could put up some of the Christmas spirit in jars and open a jar of it every month.” – Harlan Miller
クリスマスの気持ちを瓶に詰めることができれば、毎月瓶を少しずつ開けるのに。-ハーラン・ミラー
“One of the most glorious messes in the world is the mess created in the living room on Christmas Day. Don’t clean it up too quickly.” – Andy Rooney
世界で最も栄誉ある混乱のひとつはクリスマスの日に散らかったリビングルームだ。すぐに片付けてはいけないよ。-アンディ・ルーニー
“Christmas is the season for kindling the fire of hospitality.” — Washington Irving
クリスマスはおもてなしの炎に火を付けるシーズンだ。-ワシントン・アーヴィング
“The best of all gifts around any Christmas tree: the presence of a happy family all wrapped up in each other.” — Burton Hills
クリスマスツリーの周りにあるプレゼントの中で一番素晴らしいもの。それは幸せな家族が一緒に過ごしている姿だ。-バートン・ヒル
“Christmas is the day that holds all time together.” — Alexander Smith
全ての時間を一緒に過ごす日、それがクリスマスだ。-アレクサンダー・スミス
“A good conscience is a continual Christmas.” – Benjamin Franklin
善意とは絶えずクリスマスの日でいることだ。-ベンジャミン・フランクリン
“Christmas, my child, is love in action.” – Dale Evans
子供達よ、クリスマスとは愛を持った行動のことだよ。-デール・エバンス
“The best way to spread Christmas cheer is singing loud for all to hear.” – Will Ferrell, Elf
クリスマスの楽しさを広げるベストな方法はみんなに聞こえるようにお大きな声で歌うことだ。-ウィル・フェレル(映画エルフ)
“Christmas waves a magic wand over this world, and behold, everything is softer and more beautiful.”-Norman Vincent Peale
クリスマスはこの世界に魔法の杖を振る。そして全てが優しく美しいということを見せてくれる。-ノーマン・ピール
“He who has not Christmas in his heart will never find it under a tree.”-Roy L. Smith
心の中にクリスマス持っていない者はクリスマスツリーの下にも見つけることができない。-ロイ・L・スミス
“Gifts of time and love are surely the basic ingredients of a truly merry Christmas.”-Peg Bracken
時間と愛のプレゼントは本当に楽しいクリスマスの基本要素だ。-ペグ・ブラッケン
“It is Christmas in the heart that puts Christmas in the air.”-W.T. Ellis
心の中のクリスマスがクリスマスの雰囲気を辺りに漂わせる。-ウィリアム・トーマス・エリス
“Christmas now surrounds us, Happiness is everywhere. Our hands are busy with many tasks as carols fill the air.”-Shirley Sallay
クリスマスが私たちを取り囲んでいる。喜びはそこら中にある。周りがクリスマスキャロルに満たされるほど、たくさんの仕事で私たちは忙しくなる。-サリー・シャーリー
“Christmas is not as much about opening our presents as opening our hearts.”-Janice Maeditere
クリスマスはプレゼントを開けるのではなく、私たちの心を開く時なんだよ。-ジャニス・メディテリー
まとめ
クリスマスの名言はたくさんありますね!
それだけ多くの人に愛されているクリスマス。
クリスマスの雰囲気で楽しい気分になるだけではなく、他人にも優しくできる、そんなクリスマスが過ごせたらみんな幸せになれそうですね。
あなたは今年のクリスマスをどんな風に過ごしますか?