クリスマスの名言で心が温まる
クリスマスの季節がやってきました。街は華やかなイルミネーションに彩られ、家々は温かな輝きで包まれます。この特別な時期には、心温まるクリスマスの名言が私たちの心を豊かにしてくれますね。
クリスマスの素敵な名言を集めた特別な記事をお届けします。
時には感動し、時には笑顔がこぼれるような名言たち。愛、喜び、家族、友情に満ちたメッセージは、心にふれることでしょう。
クリスマスが大好きな方も、あまり経験のない方も、この記事を読んで一緒にクリスマスの魔法に包まれましょう。
クリスマスの時も、クリスマスシーズン以外の時も、あのワクワクした雰囲気を思い出させてくれる名言たちです！
素敵な名言とともに、特別な季節を楽しんでいただければ幸いです。
Love the giver more than the gift. – Brigham Young
プレゼントよりも、プレゼントをくれた人を愛しなさい。-ブリガム・ヤング
I stopped believing in Santa Claus when I was six. Mother took me to see him in a department store and he asked for my autograph. – Shirley Temple
私は６歳の時にサンタを信じるのはやめたの。母がサンタに会わせるためにデパートに連れて行ってくれたんだけど、サンタが私のサインを欲しがったから。-シャーリー・テンプル
Christmas is not a date. It is a state of mind. – Mary Ellen Chase
クリスマスというのは日取りではない。気持ちなのよ。-メアリー・エレン・チェイス
I will honour Christmas in my heart, and try to keep it all the year. – Charles Dickens
心の中でクリスマスを賞賛し続け、年中クリスマスの気分でいるよ-チャールズ・ディケンズ
Christmas is not a time nor a season, but a state of mind. To cherish peace and goodwill, to be plenteous in mercy, is to have the real spirit of Christmas. – Calvin Coolidge
クリスマスは時でも季節でもない。気持ちなんだ。平和や善意を大切にし、慈悲深くあることが本当のクリスマス精神なんだよ。-カルビン・クーリッジ
My idea of Christmas, whether old-fashioned or modern, is very simple: loving others. Come to think of it, why do we have to wait for Christmas to do that? – Bob Hope
僕のクリスマスの考えは、古風、現代的であろうと、すごくシンプルなんだ。他人を愛することだよ。考えてみて、なんで他人を愛するのにクリスマスを待たなきゃならないんだい？-ボブ・ホープ
Our hearts grow tender with childhood memories and love of kindred, and we are better throughout the year for having, in spirit, become a child again at Christmastime. – Laura Ingalls Wilder
私たちの心は子供の頃の思い出と親類の愛で優しく育つ。クリスマスに心の中で子供に戻ることで1年を通してより良くあることができる。-ローラ・インガルス・ワイルダー
Peace on earth will come to stay, When we live Christmas every day. – Helen Steiner Rice
我々が毎日クリスマスを過ごすことで地球の平和は永続するだろう。-ヘレン・ステイナー・ライス
Christmas is a day of meaning and traditions, a special day spent in the warm circle of family and friends. – Margaret Thatcher
クリスマスは意義や伝統の日。家族や友人の温かさに囲まれて過ごす特別な日。-マーガレット・サッチャー
Christmas is a time when everybody wants his past forgotten and his present remembered. – Phyllis Diller
クリスマスは全ての人が過去を忘れて、今を思い出したいと望む時。-フィリス・ディラー
At Christmas, all roads lead home. – Marjorie Holmes
クリスマスには全ての道が家へ続いている。-マージョリー・ホルムズ
I wish we could put up some of the Christmas spirit in jars and open a jar of it every month. – Harlan Miller
クリスマスの気持ちを瓶に詰めることができれば、毎月瓶を少しずつ開けるのに。-ハーラン・ミラー
One of the most glorious messes in the world is the mess created in the living room on Christmas Day. Don’t clean it up too quickly. – Andy Rooney
世界で最も栄誉ある混乱のひとつはクリスマスの日に散らかったリビングルームだ。すぐに片付けてはいけないよ。-アンディ・ルーニー
Christmas is the season for kindling the fire of hospitality. — Washington Irving
クリスマスはおもてなしの炎に火を付けるシーズンだ。-ワシントン・アーヴィング
The best of all gifts around any Christmas tree: the presence of a happy family all wrapped up in each other. — Burton Hills
クリスマスツリーの周りにあるプレゼントの中で一番素晴らしいもの。それは幸せな家族が一緒に過ごしている姿だ。-バートン・ヒル
Christmas is the day that holds all time together. — Alexander Smith
全ての時間を一緒に過ごす日、それがクリスマスだ。-アレクサンダー・スミス
A good conscience is a continual Christmas. – Benjamin Franklin
善意とは絶えずクリスマスの日でいることだ。-ベンジャミン・フランクリン
Christmas, my child, is love in action. – Dale Evans
子供達よ、クリスマスとは愛を持った行動のことだよ。-デール・エバンス
Christmas waves a magic wand over this world, and behold, everything is softer and more beautiful.-Norman Vincent Peale
クリスマスはこの世界に魔法の杖を振る。そして全てが優しく美しいということを見せてくれる。-ノーマン・ピール
He who has not Christmas in his heart will never find it under a tree.-Roy L. Smith
心の中にクリスマス持っていない者はクリスマスツリーの下にも見つけることができない。-ロイ・L・スミス
Gifts of time and love are surely the basic ingredients of a truly merry Christmas.-Peg Bracken
時間と愛のプレゼントは本当に楽しいクリスマスの基本要素だ。-ペグ・ブラッケン
It is Christmas in the heart that puts Christmas in the air.-W.T. Ellis
心の中のクリスマスがクリスマスの雰囲気を辺りに漂わせる。-ウィリアム・トーマス・エリス
Christmas now surrounds us, Happiness is everywhere. Our hands are busy with many tasks as carols fill the air.-Shirley Sallay
クリスマスが私たちを取り囲んでいる。喜びはそこら中にある。周りがクリスマスキャロルに満たされるほど、たくさんの仕事で私たちは忙しくなる。-サリー・シャーリー
Christmas is not as much about opening our presents as opening our hearts.-Janice Maeditere
クリスマスはプレゼントを開けるのではなく、私たちの心を開く時なんだよ。-ジャニス・メディテリー
Christmas waves a magic wand over this world, and behold, everything is softer and more beautiful. – Norman Vincent Peale
「クリスマスはこの世界に魔法の杖を振りかざし、見よ、すべてがよりやわらかく美しくなる。」- ノーマン・ヴィンセント・ピール
The best of all gifts around any Christmas tree: the presence of a happy family all wrapped up in each other. – Burton Hillis
「クリスマスツリーの周りにある最高の贈り物は、幸せな家族がお互いに包まれていることだ。」- バートン・ヒリス
Christmas is doing a little something extra for someone. – Charles M. Schulz
「クリスマスは誰かのためにちょっとした特別なことをすることだ。」- チャールズ・M・シュルツ
A lovely thing about Christmas is that it’s compulsory, like a thunderstorm, and we all go through it together. – Garrison Keillor
「クリスマスの素晴らしいところは、それが雷雨のように強制的であり、私たち全員が一緒に過ごすことだ。」- ギャリソン・キーラー
Christmas is the spirit of giving without a thought of getting. It is happiness because we see joy in people. It is forgetting self and finding time for others. – Thomas S. Monson
「クリスマスは取り返しを考えずに与える心のこもった贈り物の精神である。それは人々が喜びを見るから幸せだ。自分を忘れて他者のために時間を捧げることだ。」- トーマス・S・モンソン
The best way to spread Christmas cheer is singing loud for all to hear.- Will Ferrell in ‘Elf’
「クリスマスの喜びを広める最良の方法は、大きな声で歌うことだ。」- ウィル・フェレル（映画『エルフ』より）
Christmas, my child, is love in action. – Dale Evans
「クリスマスは、愛が行動に現れるものだよ、子ども。」- デール・エヴァンス
Christmas will always be as long as we stand heart to heart and hand in hand. – Dr. Seuss
「私たちが心を寄せ合い、手をつなぐ限り、クリスマスは永遠に続くだろう。」- ドクター・スース
The joy of brightening other lives becomes for us the magic of the holidays. – W.C. Jones
「他の人々の人生を明るくする喜びが、私たちにとって祝日の魔法となる。」- W.C. ジョーンズ
Christmas is a bridge. We need bridges as the river of time flows past. Today’s Christmas should mean creating happy hours for tomorrow and reliving those of yesterday. – Gladys Taber
「クリスマスは橋だ。時の川が流れ去るにつれて、私たちは橋が必要だ。今日のクリスマスは、明日の幸せな時間を創り出し、昨日の幸せを再び楽しむことを意味するべきだ。」- グラディス・テイバー
Peace on earth will come to stay when we live Christmas every day. – Helen Steiner Rice
「毎日クリスマスを生きるとき、地上に平和が永遠に訪れるだろう。」- ヘレン・スティーナー・ライス
Christmas is the perfect time to celebrate the love of God and family and to create memories that will last forever. – Joel Osteen
「クリスマスは神と家族の愛を祝い、永遠に残る思い出を作る完璧な時期だ。」- ジョエル・オスティーン
Christmas is not just a time for festivity and merry making. It is more than that. It is a time for the contemplation of eternal things. – Calvin Coolidge
「クリスマスは単なる祝祭と楽しい時期だけでない。それ以上のものだ。それは永遠のものを考察する時期だ。」- カルビン・クーリッジ
Blessed is the season which engages the whole world in a conspiracy of love. – Hamilton Wright Mabie
「愛の陰謀に世界中が巻き込まれる、恵まれた季節である。」- ハミルトン・ライト・メイビー
まとめ
クリスマスの名言を紹介するこの旅が幕を閉じる時がやってきました。
心温まるメッセージに包まれ、愛と喜びが心を満たしましたね。この特別な季節に、名言の力で心がほんの少し温かくなったことを願っています。
クリスマスは特別な瞬間を共有し、大切な人々とともに過ごす喜びの時。名言に込められた温もりが、さらなる幸せと感謝の気持ちを生み出すことでしょう。
そして、名言が私たちに与えた力を、新しい一年にも引き続き活かしていきましょう。
クリスマスの魔法は終わることなく、私たちの心に常に宿っています。
心温まる名言とともに、素晴らしいクリスマスをお迎えください。そして明るい未来があなたを待っていますように。メリークリスマス！
