英語の名言集

【おしゃれの格言】ココシャネルの英語名言48選 本物の美しさとは

coco chanel quotes picture

【 もくじ 】

ココ・シャネルについて

1883年8月19日 – 1971年1月10日

フランスのファッションデザイナー

誰もが知っているシャネルNo.5の香水。全世界で有名なシャネルというブランドを立ち上げた女性。

その生い立ちは誰もが羨むような恵まれたものではなく、母はシャネルが小さい頃に病死し孤児院で育ちました。

最初はお針子の仕事をしながら歌手を目指していましたがオーディションに合格することができず歌手への道は断念し交際相手と共に引っ越した先で暇つぶしで製作していた帽子のデザインが認められアトリエをオープンさせました。

第一次世界大戦、第二次世界大戦を乗り越え、最終的にはスイスでの亡命生活を送ったココ・シャネル。

今でも愛されるブランドであるシャネルのファッションを確立した彼女の名言を見ていきましょう(^^)

シャネルの映画

映画「アメリ」のオドレイトトゥがシャネルを演じたココ・アヴァン・シャネルという映画もあります。

孤児院で育ったココシャネルが女性のファッションに革命を起こしファッションの基本を作り上げたシャネルの生き様を描いた映画です。

ファッションに関する名言6選

fashion quotes

“Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening.”

ファッションは空にも道にもどこにでもあって、私たちの日常の中、出来事の中にあるのよ。

“Fashion changes, but style endures.”

ファッションは変化するけど、スタイルは続いていくのよ。

“Dress like you are going to meet your worst enemy today.”

今日あなたが最悪の敵に会うような服装をしなさい。

“A woman who doesn’t wear perfume has no future.”

香水をつけない女性に未来はない。

“Dress shabbily and they remember the dress; dress impeccably and they remember the woman.”

下品な服装は服だけが目につき、上品な服装は女を引き立たせる。

“The best color in the whole world is the one that looks good on you.”

世界中で一番素晴らしい色はあなたに似合う色よ。

美しさに関する名言2選

quotes about beauty picture

“Beauty begins the moment you decide to be yourself.”

あなたが自分自身でいると決めた瞬間から美しさは始まるのよ。

“Fashion has two purposes: comfort and love. Beauty comes when fashion succeeds.”

ファッションの目的は2つ。心地よさと愛。ファッションがうまくいったときに、美しさがやってくる。

エレガントさに関する名言6選

quotes about elegance picture

“Elegance is refusal.”

エレガントさとは拒絶すること。

“Simplicity is the keynote of all true elegance.”

シンプルさこそが、すべてのエレガンスの基本よ。

“Elegance does not consist in putting on a new dress.”

エレガントさは新しいドレスを着るということには存在しないの。

“A woman can be overdressed but never over elegant.”

女性が着飾りすぎるということはありえるわ。でもエレガント過ぎるということはないの。

“Elegance is when the inside is as beautiful as the outside.”

内側が外側と同じくらい美しい時にエレガントというのよ。

“Elegance is not of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future.”

エレガンス とは、青春を抜け出したばかりの人がもつものではないの。すでに将来を手に入れた人間がもつものなのよ。

女性に関する名言7選

quotes about women picture

“A girl should be two things: classy and fabulous.”

女は二つのものを持つべきよ。洗練さと素晴らしさ。

“A woman with good shoes is never ugly.”

良い靴を履いた女性が醜くなることはありえないわ。

“Nature gives you the face you have at twenty. Life shapes the face you have at thirty. But at fifty you get the face you deserve.”

20歳の顔は自然からの贈り物、30歳の顔はあなたの人生、でも50歳の顔はあなたの価値に伴うのよ。

“A girl should be two things: who and what she wants.”

女は誰をそして何を望むかなの。

“A woman who cuts her hair is about to change her life.”

髪を切る女はまさに今人生を変えようとしているの。

“I don’t understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little—if only out of politeness. And then, you never know, maybe that’s the day she has a date with destiny. And it’s best to be as pretty as possible for destiny.”

女が少しも身なりを整えずに、街へ出るなんてありえないわ。その日、運命の人と出会うかもしれない。だからできるだけ綺麗にしておくべきだわ。

“Look for the woman in the dress. If there is no woman, there is no dress.”

ドレスを着た女性を探してごらんなさい。女性がいなければドレスはなくなるわ。

男性に関する名言

quotes about men

“All men are children, and if you understand that, a woman understands everything.”

男はみんな子供だと解ってるなら、あなたは全てのことを理解しているわ。

豊かさに関する名言3選

quotes about rich picture

“Some people think luxury is the opposite of poverty. It is not. It is the opposite of vulgarity.”

贅沢を貧乏の反対と考えている人がいるけど、それは違う。贅沢とは下品さの反対なのよ。

“There are people who have money and people who are rich.”

お金を持っている人と、豊かな人がいるわ。

“Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury.”

贅沢とは、心地よさのこと。そうでなければ、贅沢とは言えないのよ。

成功に関する名言

quotes about success picture

“Success is often achieved by those who don’t know that failure is inevitable.”

成功するのは、 失敗もあり得るなんて考えない人よ。

仕事に関する名言2選

quotes about job picture

“The right ingredients can create a legend.”

正しい材料が伝説をつくるの。

“There is no time for cut and dried monotony. There is time for work. And time for love.That leaves no other time. “

型にはまった単調な生活などしている暇はないわ。仕事をする時間があるだけ。そして、人を愛する時間。ほかに時間なんて残ってないわ。

生き方に関する名言13選

quotes about living picture

“Care about your heart and soul first.”

あなたの心と魂を一番に考えるべきよ。

“You live but once; you might as well be amusing.”

人生は一度きり。だから楽しむべきよ。

“Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.”

壁がいつか扉に変わってくれるだろうと期待して、壁を叩き続ることに時間を無駄にしてはダメよ。

“Adornment, what a science! Beauty, what a weapon! Modesty, what elegance!”

装いは女の知恵、美しさは女の武器。そして、謙虚さとはエレガンスのことよ。

“The most courageous act is still to think for yourself. Aloud.”

最も勇敢な行いは、自分自身の為に考える事。声に出して。

“Keep your standards high.”

あなたの水準を高く保つのよ。

“If you’re sad, add more lipstick and attack.”

悲しいのなら、口紅をもっとつけて挑みなさい。

“If you were born without wings, do nothing to prevent them from growing.”

翼を持たずに生まれてきたのなら、翼を生やすためにどんなことでもしなさい。

“An interior is the natural projection of the soul.”

インテリアは心の顕れよ。

“You can be gorgeous at thirty, charming at forty, and irresistible for the rest of your life.”

30代でゴージャスに、40代でチャーミングに、そして残りの人生でとても魅力的になるのよ。

“I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all.”

人が私のことを何と言おうと、構わないわ。あなた達に少しも興味なんてないもの。

“Hard times arouse an instinctive desire for authenticity.”

真の本能的な欲求は辛い時に呼び起こされる。

“I only drink Champagne on two occasions, when I am in love and when I am not.”

私はシャンパンは2つの機会にだけ飲むのよ。恋をしている時と、恋をしていない時。

“The best things in life are free. The second-best are very expensive.”

人生でいちばん良いものは無料で手に入るわ。 二番目に良いものはすごく値が張るものよ。

創造に関する名言2選

quotes about creativity picture

“My life didn’t please me, so I created my life.”

私の人生は楽しくなかった。だから私は自分の人生を創造したの。

“Those who create are rare.”

創造する人は稀よ。

オリジナリティに関する名言4選

quotes about originality picture

“If you want to be original, be ready to be copied.”

オリジナルになりたいのなら真似されることを覚悟しなさい。

“In order to be irreplaceable, one must always be different.”

かけがえのない存在になるには常に人とは違っていなければいけないの。

“Don’t be like the rest of them darling.”

その他大勢みたいにはならないようにね。

“I don’t do fashion, I am fashion.”

私は流行を作っているのではない。私が流行なの。

 

あわせて読みたい
disney love quotes picture
【ディズニー】キュンとする恋愛の名言英語20選 ディズニーの映画の魅力の1つはハッピーエンディング。最後に結ばれる2人を見るのはキュンとしますよね。 ディズニーの映画のセ...
あわせて読みたい
猫に関する英語の名言25選 今、猫がブームですね。飼う人が増えているだけでなく、猫カフェも増えています。家では飼えないけど猫と触れ合いたい人も多いということ...