バレーボールは日本でも人気のあるスポーツですね！
体育の授業で１度はやったことがあるという方も多いかもしれません。今回はそんなバレーボールの名言をまとめました。
個人ではなく、チームプレーが必要となるバレーボール選手たちはどういう哲学を持ってバレーに取り組んでいるのかを知ることができます。英語と人生の勉強にお役立てくださいヽ(´▽｀)/
アリー・セリンジャーの名言
| 名前 | Arie Selinger |
|---|---|
| 誕生日 | 1937年4月5日 |
| 出身 | アメリカ |
| about | バレーボール指導者 |
“From the beginning, my philosophy has been to stake my course, show results and force others to copy me.”
初めから、私の哲学は自分の道を貫き、結果を出し、他の選手に自分の真似をさせることだった。
タイーバ・ハニーフの名言
| 名前 | Tayyiba Haneef |
|---|---|
| 誕生日 | 1979年3月23日 |
| 出身 | アメリカ |
| about | バレーボール選手 |
“A lot of people told me I would never be a good volleyball player or high jumper because I never specialized. But I always knew that I could, believed I could, so I didn’t listen to what they said. I just followed my heart and did it.”
たくさんの人が私はどちらも専門にやっていないから良いバレーボール選手にも高跳び選手にもなれないと言った。でも、常に私にはできるとわかっていたし、できると信じていた。だから彼らのいうことに耳を貸さなかった。自分の心に従ってやり遂げたわ。
リンゼイ・バーグの名言
| 名前 | Lindsey Berg |
|---|---|
| 誕生日 | 1980年7月16日 |
| 出身 | アメリカ |
| about | バレーボール選手 |
“Be a leader. A setter should be high energy. It’s important that you learn how to give positive, constructive criticism. It’s crucial that you make your teammates feel comfortable. You should never be the most silent player in the gym.”
リーダーになるの。セッターは高いエネルギーを持っていないと。ポジティブで建設的な評価をすることを学ぶのが大事。あなたのチームメートを快適な気持ちにさせることが鍵になるわ。体育館で一番静かなプレーヤーであってはいけない。
ロイ・ボールの名言
| 名前 | Lloy Ball |
|---|---|
| 誕生日 | 1972年2月17日 |
| 出身 | アメリカ |
| about | バレーボール選手 |
“The will to win is more important than the skill to win. It is possible to achieve only what you actively pursue. Cogito, ergo sum. I think, therefore I am. Keep your head high and work hard every day, because you’ll never get that day back.”
勝つための技術よりも勝つための意思が重要。積極的に追い求めたものを達成することは可能だよ。我思うゆえに我あり。毅然として、毎日努力すること。日々を取り戻すことはできないからね。
フォルケ・アキンラデウォの名言
| 名前 | Foluke Akinradewo |
|---|---|
| 誕生日 | 1987年10月5日 |
| 出身 | カナダ |
| about | バレーボール選手 |
“On the surface, a duck looks nice and calm, but underneath the surface of the water it’s trying really hard to stay afloat. At Stanford, it may seem like everyone is a genius, but they have to work really hard to get there.”
表面では、アヒルはとても穏やかに見えるけど水面下では浮き続けるために頑張っている。スタンフォードでは、全ての人が天才のように見えたけど、そこに至るまでに彼らは努力しているの。
ケリー・ウォルシュ・ジェニングスの名言
| 名前 | Kerri Walsh Jennings |
|---|---|
| 誕生日 | 1978年8月15日 |
| 出身 | アメリカ |
| about | 元バレーボール選手、現ビーチバレー選手 |
“I think the hard part is over. Now it’s time for us to play.”
辛い状況は終わった。さぁこれからが私たちがプレーする時間。
“Adversity, if you allow it to, will fortify you and make you the best you can be.”
あなたが許可すれば、逆境はあなたを強くし、なれる限り最高の自分にしてくれる。
ガブリエル・リースの名言
| 名前 | Gabrielle Reece |
|---|---|
| 誕生日 | 1970年1月6日 |
| 出身 | アメリカ |
| about | 女子バレーボール選手 |
“Volleyball anchored me at a time in my life when I needed it. It gave me a reason for being this big, big girl.”
バレーボールは私が必要な時に心の拠り所になった。私が成長する理由をくれた。
カーチ・キライの名言
| 名前 | Karch Kiraly |
|---|---|
| 誕生日 | 1960年11月3日 |
| 出身 | アメリカ |
| about | 元バレーボール選手 |
“Volleyball is not like a formula so we must give players some freedom.”
バレーボールは公式のようなものではない。だから選手に自由を与えなければならない。
“Over the years, I realized that if I’d done everything possible to prepare myself for matches and tournaments, it took a weight off my shoulders and allowed me to play without fear of losing. When you’ve done everything you can to train yourself for competition, you’ll sleep well when the tournament is over, win or lose.”
年月を重ねるにつれて、試合に向けてできる限り全てのことをやれば、肩の荷が降りて負けることを恐れずにプレーすることができるってことに気づいたんだ。試合に向けてできるだけのことをやれば、勝っても負けても、試合が終わればよく眠れるよ。
“I never did. I only prepared to win the next day.”
(金メダルを取るためにどのような練習をしたか聞かれて)
オリンピックのための練習はしていない。次の日に勝つための準備をしただけだ。
フリオ・ベラスコの名言
| 名前 | Julio Velasco |
|---|---|
| 誕生日 | 1952年2月9日 |
| 出身 | アルゼンチン |
| about | バレーボール指導者 |
“A good setter is like a waiter”
良いセッターはウェイターのようだ。
シンジン・スミスの名言
| 名前 | Sinjin Smith |
|---|---|
| 誕生日 | 1957年5月7日 |
| 出身 | アメリカ |
| about | ビーチバレーボール選手。 |
“Don’t fire your opponents up. If they’re down, don’t tick them off. Let them stay down.”
君の対戦相手を燃え上がらせないこと。彼らがダウンしたら怒らせないように。ダウンさせておくんだ。
ドン・ションデルの名言
| 名前 | Don Shondell |
|---|---|
| 誕生日 | 不明 |
| 出身 | アメリカ |
| about | バレーボールコーチ |
“Effective blockers are unquestionably the keystone of a successful defense.”
効果のあるブロックこそが良いディフェンスの要となるのは間違いない。
カレン・ケムナーの名言
| 名前 | Caren Kemner |
|---|---|
| 誕生日 | 1965年4月16日 |
| 出身 | アメリカ |
| about | 元バレーボール選手。 |
“There are six people around the court and it’s literally like a ballet. And fundamentals are at the core of everything you do.”
コートの周りには6人の人がいて文字通りバレエのようよ。そして基礎はあなたがやること全ての核にあるの。
“A great defensive play is worth about five points in emotion.”
素晴らしいディフェンスは気持ち的には５ポイント分の価値がある。
フロー・ハイマンの名言
| 名前 | Flo Hyman |
|---|---|
| 誕生日 | 1954年7月31日 |
| 出身 | アメリカ |
| about | 元バレーボール選手。1986年1月24日の日本リーグの試合中に意識を失い、搬送先の病院で息を引き取った。 |
“Pushing yourself over the barrier is a habit. I know I can do it and try something else crazy. If you want to win the war, you’ve got to pay the price.”
障壁を越えることに挑戦するのは習慣。私にはできるとわかっているし、何か他のクレージーなことをやりたい。もし戦争に勝ちたいのなら、代価を払わなきゃならない。
マーヴ・ダンフィの名言
| 名前 | Marv Dunphy |
|---|---|
| 誕生日 | 不明 |
| 出身 | アメリカ |
| about | 元バレーボール選手、ヘッドコーチ |
“It’s not how tall you are, it is how good you are.”
どれだけ背が高いかではない。どれだけ上手いかだ。
“Volleyball is one of the most interactive games going. It is a game of intuition, imagination, improvisation – but most of all, of reciprocity – of teamwork. There is no way to free-lance in volleyball.”
バレボールは一番相互作用的なゲームのひとつだ。直感と想像力と即興のゲームだが、とりわけチームワークに依存する。バレーボールにフリーランスというのはありえない。
アル・スケーツの名言
| 名前 | Al Scates |
|---|---|
| 誕生日 | 1939年6月9日 |
| 出身 | アメリカ |
| about | 元バレーボール選手、コーチ |
“You have to be willing to fail, to improve.”
上達するには喜んで失敗しなければならない。
ショーン・スコットの名言
| 名前 | Sean Scott |
|---|---|
| 誕生日 | 1973年6月29日 |
| 出身 | アメリカ |
| about | 元ビーチバレー選手 |
“Anyone serious about playing indoor, you should play outdoor.”
屋内でプレーすることに真剣な人は、外でもプレーすべきだ。
ミスティ・メイの名言
| 名前 | Misty May |
|---|---|
| 誕生日 | 1977年7月30日 |
| 出身 | アメリカ |
| about | 元女子バレーボール選手、元女子ビーチバレー選手 |
“A lot of people had doubts. I tried to tell people I never had doubts.”
多くの人たちが疑念を抱いていた。私は一度も疑念を抱いたことがないと伝えようとしたわ。
