フレーズ/スラング

またね!の英語表現12選【英会話ですぐ使える】

またね!と言いたい時どんなふうに言っていますか?

学校では、Good bye.やSee you.という言い方を習ったと思いますが(私は学校でどんな表現を習ったかあまり覚えていません・・・。)またね!という言い方はたくさんあります。

別れの表現も相手への印象に大きく関わってくるので、しっかり押さえておきましょう!

まずは覚えておきたい表現を12個だけ選んだので、早速使ってみてくださいね^^

See you.

音としてはsee ya.と言うのがネイティブっぽいです。
友人や同僚など幅広く使えます。

似たような表現にSee you later. Talk to you later.なども。

Bye!

普段使うのがこれ。

家族、友達、同僚などなどどんな人にでも使える便利な表現。

もちろんGood bye!も使えます。

So long.

トイストーリー3のエンディングでも使われています。

カジュアルな表現です。同僚などにも使用することができますが上司に対して使用するのは避けた方がいいかもしれません。

Later.

See you later.がLater.だけに短縮されたもの。

また後でね!というカジュアル表現。

Catch you later.

こちらもまたね!です。

catchが入っていますが、後から連絡する!という意味は特にありません。

hasta la vista

ターミネーターに出てくるかなり有名な表現。

Hasta la vista.はスペイン語で、また会う時までという意味。

ターミネーターで使用されたこともあり、結構みんな知っています。
特にアメリカではスペイン語を知っている人も多いので知っておくと使える表現です。

友人など親しい人に使ってみるといいでしょう。

Peace out!

じゃあな!という意味。

とてもカジュアル、スラングです。Hip-Hopのイメージが強いですね。
すごく仲の良い同僚ならば使用できるかもしれませんが、ビジネス英語ではないのでご注意を!

I’m going to peace out. で”行かなきゃ”という意味になります。

Take it easy

気楽にやってね〜、楽しんでね〜というような意味合い。

ただのBye!よりも思いやりが感じられる言葉かなと思います。

take care

いろんな場面で使える便利表現。気をつけてね!という意味ですね。

返答にはYou too!やThank you!がいいでしょう。

Ta-ta

ハンニバル・レクターが映画で言っていましたね。
赤ちゃん言葉ですが大人がおどけて使うこともあります。
子供に向けて使うときもありますよ。

Have a good one.

have a good day, weekend, time などなどいろんな言葉を組み合わせて使えますがoneが一番何にでも使用できて便利な表現です。

Gotta go

gotta = get to ~しなければという意味。

gotta go で行かなきゃ!という意味になります。

友人同士で使える表現です。そろそろ時間がないんでごめんね〜ということを知らせたりすることもできます。

その他、gottaを使った「またね!」の表現

I gotta get going.
こちらもそろそろ行かなきゃ!という意味。

I gotta take off.
take offは離陸する。急いでいる時に使いたい表現。

I gotta run.
授業に遅れる〜!今話してる場合じゃないの!って時に使えます。急いでいる時にはこれ。

 

以上、またね!の表現でした。

知っているものも知らなかったものも早速使ってみてコツをつかんでくださいね〜!